7
(over)
Agreement Between The United States And Italy
How benets can be paid
If you have Social Security credits in both the
United States and Italy, you may be eligible
for benets from one or both countries. If you
meet all the basic requirements under one
country’s system, you will get a regular benet
from that country. If you do not meet the basic
requirements, the agreement may help you
qualify for a benet as explained below.
• Benets from the U.S.—If you do not have
enough work credits under the U.S. system
to qualify for regular benets, you may be
able to qualify for a partial benet from the
United States based on both U.S. and Italian
credits. Only Italian credits earned after 1936
may be counted. However, to be eligible to
have your Italian credits counted, you must
have earned at least six credits (generally
one and one-half years of work) under the
U.S. system. If you already have enough
credits under the U.S. system to qualify for a
benet, the United States cannot count your
Italian credits.
• Benets from Italy—Social Security credits
from both countries can also be counted,
when necessary, to meet the eligibility
requirements for Italian benets. To be
eligible to have your U.S. and Italian credits
counted, you must have at least one year
of coverage since 1920 under any of the
programs administered by the following four
Italian Social Security Agencies:
1. Istituto Nazionale della
Previdenza Sociale;
2. Ente Nazionale di Previdenza e Assistenza
per i Lavoratori dello Spettacolo;
3. Istituto Nazionale di Previdenza per i
Dirigenti di Aziende Industriali; or
4. Istituto Nazionale di Previdenza per i
Giornalisti Italiani.
How credits get counted
You do not have to do anything to have your
credits in one country counted by the other
country. If we need to count your credits under
the Italian system to help you qualify for a U.S.
benet, we will get a copy of your Italian record
directly from Italy when you apply for benets.
If Italian ofcials need to count your U.S. credits
to help you qualify for an Italian benet, they will
get a copy of your U.S. record directly from the
Social Security Administration when you apply
for the Italian benet.
Although each country may count your credits
in the other country, your credits are not actually
transferred from one country to the other. They
remain on your record in the country where you
earned them and can also be used to qualify for
benets there.
Computation of U.S. benet under
the agreement
When a U.S. benet becomes payable as a
result of counting both U.S. and Italian Social
Security credits, an initial benet is determined
based on your U.S. earnings as if your entire
career had been completed under the U.S.
system. This initial benet is then reduced to
reect the fact that Italian credits helped to make
the benet payable. The amount of the reduction
will depend on the number of U.S. credits: the
more U.S. credits, the smaller the reduction; the
fewer U.S. credits, the larger the reduction.
An Italian pension may aect your
U.S. benet
If you qualify for Social Security benets from
both the United States and Italy and you did
not need the agreement to qualify for either
benet, the amount of your U.S. benet may
be reduced. This is a result of a provision
in U.S. law which can affect the way your
benet is gured if you also receive a pension
based on work that was not covered by U.S.
Social Security. For more information, call
our toll-free number, 1-800-772-1213, or visit
our website, www.socialsecurity.gov, and
get a copy of Windfall Elimination Provision
(Publication No. 05-10045). If you are outside
the United States, you may write to us at the
address on page 10.